chavo

dude

guy

This is a similar word to "chavón" used in other parts of Latin American. Originally it described someone who was without skill but lucky. Now it is used more generically to describe any regular person.