marimacha

lesbian

butch

"Mari" is a common prefix for "homosexual", such as in the word "maricón" (gay). "Macha" is the feminine version of "macho" that still retains the masculine meaning. It literally means "a gay, manly woman", and thus excludes "lip stick lesbians" and refers more specifically to "bitch lesbians".